Hotel Pologne piscine

Hotel en Pologne avec piscine intérieure ou extérieure

Vous préparez votre voyage et vous cherchez tout spécialement un hôtel avec piscine en Pologne ?
Le Voyageur du Net a repéré pour vous des hôtels en Basse Silésie, dans la région des Basses Carpates et en Grande Pologne. Au total 42 hôtels répartis sur 331 villes ... vous devriez trouver votre bonheur ! Le Voyageur du Net n'a malheureusement pas visité tous ces hôtels, en revanche il a visionné toutes les photos fournies par les hôtels et n'a gardé que les photos de piscine. Un sacré boulot, mais au final cela vous facilite la vie !

Carte des hôtels avec piscine en Pologne

Le Top 16 des 42 hôtels avec piscine intérieure ou extérieure en Pologne

Sheraton Poznan Hotel

5*
Bukowska 3/9 Street
60-809 Pozna?

180 chambres, à partir de 253 PLN
Chaîne : Sheraton

Le Sheraton Poznan Hotel est situé à moins de 1 km de la gare de Pozna? G?ówny et du grand centre commercial Avenida Pozna?. La foire Internationale de Pozna? se trouve en face. Les chambres sont spacieuses et climatisées. Peints dans des couleurs vives, les hébergements comprennent une télévision par câble à écran plat, une salle de bains privative, une bouilloire électrique, un minibar et un réfrigérateur. L'hôtel met à votre disposition de nombreuses installations, notamment une piscine intérieure chauffée, une salle de sport et un sauna. Une grande variété de massages est également disponible. Le Sheraton sert un petit-déjeuner buffet varié le matin. Il possède aussi 2 restaurants. Le Someplace Else prépare des plats tex-mex et américains. Les 2 bars, le café Qube et le bar à vodka Qube, proposent des collations et une variété de boissons.

Hotel Akwawit

3*
?w. Józefa 5
64-100 Leszno

63 chambres, à partir de 145 PLN
Chaîne : Polish Prestige Hotels & Resorts

Le Centrum Konferencji i Rekreacji Akwawitt, un centre de conférences et de loisirs à Leszno, propose un hébergement confortable et fonctionnel et garantit de divertir toute la famille dans le parc aquatique. Le parc aquatique Akwawit comprend un bassin sportif, un bassin de loisirs avec des jets d'eau et des canapés de massage, des toboggans étourdissants ainsi qu'une pataugeoire pour les enfants. Outre le spa entièrement équipé et le centre de bien-être, l'hôtel dispose de 4 salles de conférences. Il constitue le lieu idéal pour les événements alliant travail, repos et plaisir. L'établissement peut organiser des activités spéciales en plein air, comme des visites du Palais de Leszno, de l'équitation, des jeux de quilles, des feux de joie et des vols en montgolfière et en planeur. Il vous permettra d'accéder directement au réseau autoroutier qui vous amènera à Poznan, Varsovie et Berlin.

Pa?ac Wojanów

Wojanów 9
58-508 Jelenia Gora

92 chambres, à partir de 299 PLN

Le Pa?ac Wojanów est un établissement 4 étoiles de luxe occupant un palais historique à Wojanów, à 7 km du centre de Jelenia Góra. Il possède un grand parc, un spa et propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres luxueuses du Pa?ac Wojanów présentent une décoration élégante avec des étoffes de grande qualité. Elles disposent toutes d'une télévision par satellite et d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux. Certaines comprennent un mobilier ancien, un coin salon et offrent une vue sur la montagne et le parc. Vous aurez la possibilité de courir dans le parc et de pratiquer des activités telles que le vélo ou le tennis dans les environs. Du matériel de marche nordique, un terrain de volley-ball et une salle de sport sont également à votre disposition. Le spa de l'établissement comporte un sauna, un hammam ainsi qu'une piscine intérieure avec des jets d'hydromassage et un système de nage à contre-courant. Des massages et autres soins corporels y sont par ailleurs dispensés. Vous pourrez accéder gratuitement à la galerie Huta Julia, située à Piechowice. Un petit-déjeuner buffet varié est servi tous les matins au restaurant de l'hôtel, l'Ogrodowa, doté une terrasse et proposant une cuisine raffinée accompagnée d'excellents vins. Vous trouverez également sur place un café avec une terrasse où vous pourrez déguster du café et des desserts.

Hotel Vivaldi

4*
Winogrady 9
61-663 Poznan

48 chambres, à partir de 189 PLN
Chaîne : Polish Prestige Hotels & Resorts

L'Hotel Vivaldi est situé dans un quartier calme dans le centre de Poznan, près du parc Cytadela. Il dispose de chambres climatisées équipées d'une salle de bains, d'une télévision par satellite et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Spacieuses, les chambres de cet hôtel 4 étoiles sont dotées d'un bureau et d'un coin salon. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux. Le restaurant du Vivaldi, le Cztery Roku Pory (Quatre Saisons), sert des spécialités italiennes et internationales. Un petit café propose par ailleurs du café et des desserts. La discothèque de l'Hotel Vivaldi, située au dernier étage de l'immeuble, dispose d'une terrasse offrant une vue magnifique sur la ville. Vous mettrez 20 minutes à pied pour rejoindre la vieille ville de Poznan et sa place principale.

Hotel Vivaldi

3*
Olimpijska 4
58-540 Karpacz

27 chambres, à partir de 216 PLN
Chaîne : Polish Prestige Hotels & Resorts

L'Hotel Vivaldi vous propose un cadre magnifique, un personnel amical et une atmosphère chaleureuse à proximité du centre-ville de Karpacz et à seulement 100 mètres de la remontée mécanique la plus proche. Une superbe piscine couverte y est à votre disposition gratuitement, ainsi qu'un bain à remous et un sauna, tous deux accessibles sur demande préalable. Les logements sont confortables, fonctionnels et décorés dans des tons chauds. Vous pourrez choisir entre des chambres avec salle de bains privative et un confortable appartement doté d'une chambre en mezzanine avec lucarnes. Vous disposerez en outre d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'un bureau. Chaque hébergement comprend de l'eau minérale gratuite, une bouilloire électrique ainsi qu'une salle de bains avec articles de toilette gratuits et sèche-cheveux. Le restaurant de l'Hotel Vivaldi vous fera déguster des plats délicieux, et vous pourrez également savourer votre boisson préférée dans une ambiance détendue au bar. Le climat doux de Karpacz et ses paysages magnifiques en font l'un des endroits les plus appréciés du pays pour la randonnée pédestre et le ski. Les pistes et les sentiers à travers les monts des Géants sont facilement accessibles depuis l'hôtel.

Qubus Hotel Wroc?aw

4*
ul. ?w. Marii Magdaleny 2
50-103 Wroclaw

20 chambres, à partir de 227 PLN
Chaîne : Qubus Hotels

Le Qubus Hotel Wroc?aw est un établissement 4 étoiles situé à seulement 150 mètres de la place du marché principal de Wroc?aw. Les chambres du Qubus Hotel Wroc?aw sont climatisées et présentent un mobilier classique. Toutes sont équipées d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'une connexion Internet gratuite. Elles disposent également d'une salle de bains moderne avec un sèche-cheveux. Le petit-déjeuner se compose de plus de 100 produits frais, avec notamment des saucisses fumées régionales, du fromage, des salades et des plats chauds. Le restaurant de l'hôtel est spécialisé dans les plats polonais et européens, ainsi que dans les cafés et vins d'excellence. Disponible 24h/24, le personnel de la réception pourra vous réserver des excursions et des billets. Vous aurez la possibilité de vous entraîner dans la salle de sport sur place ou de vous détendre dans le hammam. Enfin, le Qubus Hotel Wroc?aw se situe à 1 km de la magnifique cathédrale de Wroc?aw et à 700 mètres du célèbre point panoramique de Rac?awice.

IBB Andersia Hotel Conference & SPA

4*
Plac Andersa 3
61-894 Poznan

171 chambres, à partir de 299 PLN
Chaîne : IBB Hotels

L'IBB Andersia Hotel Conference & SPA est un hôtel design situé près du centre commercial Stary Browar, dans le centre de Pozna?, à seulement 10 minutes à pied de la foire internationale de Pozna?. Les chambres comprennent une salle de bains vitrée avec chauffage au sol et une connexion Wi-Fi gratuite. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le restaurant de l'hôtel, le Flavoria. En soirée, ce dernier propose des mets polonais et internationaux. Vous pourrez également déguster une sélection de vins et de boissons au bar du hall. De plus, l'Andersia assure un service d'étage. Les chambres climatisées sont équipées d'un coffre-fort, d'un plateau/bouilloire ainsi que d'un minibar gratuit avec de l'eau minérale, des sodas et des jus de fruits. Chacune comprend aussi une chaise confortable avec une table. Toutes sont insonorisées. L'établissement possède un centre de bien-être avec un hammam et une piscine intérieure. Vous pourrez vous détendre dans un sauna ou faire de l'exercice dans la salle de sport bien équipée. L'IBB Andersia Hotel est à 1 km du château impérial de Pozna?. Enfin, le centre commercial, artistique et d'affaires Stary Browar vous attend à proximité.

Hotel Kudowa Manufaktura Relaksu

4*
ul. M.Buczka 16
57-350 Kudowa Zdroj

62 chambres, à partir de 180 PLN

Situé dans la ville thermale de Kudowa Zdrój, près de la frontière polono-tchèque, l'Hotel Kudowa Prestige SPA propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un minibar et d'un réfrigérateur. Un centre spa est mis à votre disposition sur place. Toutes les chambres de l'Hotel Kudowa Prestige SPA comprennent une télévision par satellite, un coffre-fort ainsi qu'une salle de bains moderne pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Certaines chambres possèdent un balcon donnant sur les montagnes. Le restaurant Moniuszko, spécialisé dans la cuisine méditerranéenne, sert le petit-déjeuner chaque matin. Vous pourrez aussi prendre un verre au bar. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra organiser des sorties de marche nordique ou des excursions à Wroc?aw. Vous pourrez accéder gratuitement à la piscine et à la baignoire spa. Des massages sont également dispensés.

Pa?ac Margot SPA

ul. Wielkopolska 4
58-540 Karpacz

85 chambres, à partir de 191 PLN

Entouré d'un magnifique parc, le Pa?ac Margot SPA est situé dans un quartier paisible, à environ 800 mètres du centre-ville de Karpacz. Ce bâtiment magnifiquement rénové propose des installations spa. Les chambres et appartements spacieux sont décorés avec charme. Un service d'étage est assuré. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking et d'une connexion Wi-Fi. Les installations de spa et de bien-être du Pa?ac Margot SPA comprennent des saunas finlandais, à vapeur et à infrarouge ainsi qu'une salle de massage. Vous profiterez d'une piscine intérieure et d'un jacuzzi mis gracieusement à votre disposition. Par beau temps, vous apprécierez le barbecue dans le jardin, tandis que les enfants s'amuseront dans l'aire de jeux. L'établissement comporte un bar, un café et une grande salle de bal sur place.

Hotel Wellness & Spa Nowy Dwór

3*
?wilcza 146 E
36-072 ?wilcza k. Rzeszowa

83 chambres, à partir de 170 PLN

Situé entre Rzeszów et ?wilcza, sur la route internationale E40, l'Hotel Wellness & Spa Nowy Dwór assure un transfert gratuit depuis et vers l'aéroport de Rzeszów-Jesionka. Il propose des chambres avec connexion Wi-Fi gratuite et un parking gratuit sur place. Lors de votre séjour au Nowy Dwór vous pourrez vous relaxer dans le centre de bien-être avec un sauna finlandais, un salon de massage et un bain à remous. Un bain à vapeur et une piscine intérieure sont également à votre disposition gratuitement. Dans le restaurant de l'hôtel, vous pourrez déguster une cuisine polonaise et européenne. L'établissement peut organiser vos banquets et vos fêtes. Il possède aussi un café, idéal pour se détendre avec une tasse de café ou une boisson.Vous trouverez un barbecue sur place. Le personnel de l'Hotel Wellness & Spa Nowy Dwór est à votre disposition 24h/24 et 7j/7. Une aire de jeux est prévue pour les enfants. Enfin, l'Hotel Wellness & Spa Nowy Dwór se trouve à 15 km de l'aéroport de Rzeszów-Jasionka.

Hotel Chata Za Wsi?

3*
Górska 1
58-533 Mys?akowice

49 chambres, à partir de 110 PLN

L'Hotel Chata Za Wsi? se trouve à 10 minutes en voiture du centre-ville de Jelenia Góra. Il propose des chambres spacieuses dotées d'une télévision par satellite et d'un balcon offrant une vue sur les monts des Géants. Toutes les chambres de l'Hotel Chata Za Wsi? possèdent une salle de bains privative avec douche, ainsi qu'un téléphone et une radio. Un petit-déjeuner buffet est servi dans le restaurant de l'hôtel spécialisé dans la cuisine polonaise régionale et les plats internationaux. Vous pourrez également vous détendre dans le bar à vin ou dans le jardin muni d'un barbecue. Un service d'étage et un menu spécial enfants sont également disponibles. L'Hotel Chata Za Wsi? assure des services de spa et de bien-être avec massages et soins du visage et du corps. Vous bénéficierez en outre d'une piscine intérieure, d'un bain à remous et d'un sauna.

Hotel Rado

4*
?awnica 241
39-331 Mielec

22 chambres, à partir de 329 PLN

Le Rado est un hôtel design 4 étoiles qui vous propose des chambres modernes climatisées avec connexion Wi-Fi gratuite, minibar et télévision par satellite à écran LCD. Il possède un centre de spa et de bien-être muni d'une piscine, ainsi que d'un bain à remous. Des massages y sont également dispensés. Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Dotée d'un coffre-fort, chacune d'entre elles comporte en outre un espace de travail avec un bureau et un téléphone. Spécialisé dans les repas végétariens et adaptés aux personnes diabétiques, le restaurant Safran sert un petit-déjeuner buffet. De plus, vous pourrez savourer une sélection de collations au café et une variété de boissons au bar du hall. Disponible 24h/24, le personnel de la réception assure des services de location de vélos et de blanchisserie. Vous profiterez également d'une piste de bowling, d'une salle de sport équipée d'un solarium et d'une discothèque. Entouré de forêts, l'établissement est situé à 4 km de Mielec. Vous disposerez d'un parking gratuit sur place.

O?rodek Wypoczynkowy Olimp

ul. 1 Maja 62
58-580 Szklarska Por?ba

22 chambres, à partir de 225 PLN

Situé au sein d'un paisible complexe de parcs et de forêts, à 10 minutes à pied du centre-ville de Szklarska Por?ba, l'établissement O?rodek Wypoczynkowy Olimp dispose d'une piscine intérieure et d'un sauna gratuits ainsi que d'un centre de bien-être proposant divers massages et soins de beauté. Affichant une décoration dans des tons chauds, les chambres de l'Olimp comportent une télévision par satellite ainsi qu'une radio. Elles comprennent également un coin salon chaleureux et une salle de bains. Vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet tous les matins dans la lumineuse salle prévue à cet effet. Le bar sert des bières ainsi que des vins de la région. De plus, l'établissement possède une salle de billard et des tables de ping-pong. L'Olimp guest house est implanté à moins de 15 minutes de marche du télésiège de Pietkiewiczówka. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking.

Spa Hotel Gloria

3*
ul. Wilcza?ska 4
37-700 Przemy?l

23 chambres, à partir de 179 PLN

L'élégant Spa Hotel Gloria se situe à Przemy?l, à 1,5 km du centre de la ville et à 12 km du poste-frontière de Medyka-Szeginie. Il propose un spa, un banya russe, ainsi que le libre accès à une piscine intérieure d'hydromassage et à un sauna. Ses chambres confortables comprennent le petit-déjeuner/dîner. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking surveillé. Spacieuses et décorées de façon classique, toutes les chambres de l'Hotel Gloria comportent une salle de bains privative avec une douche. Certaines possèdent un coin salon. La climatisation est disponible dans certaines chambres moyennant un supplément. Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre gratuitement dans le sauna, bénéficier d'une sélection de soins de massage ou jouer au billard. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 assure des services de blanchisserie et de location de vélos. Vous trouverez une piste cyclable près de l'hôtel. Chaque jour, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet et un dîner dans le restaurant climatisé sur place, spécialisé dans les plats polonais et européens. Enfin, vous rejoindrez la gare de Przemy?l G?ówny à 1,5 km du Spa Hotel Gloria. De plus, vous profiterez d'un parking gratuit sur place.

Blue Diamond Hotel Active SPA

4*
Nowa Wie? 414
36-001 Trzebownisko

51 chambres, à partir de 250 PLN

Le Blue Diamond Hotel Active SPA est installé au calme à seulement 5 minutes en voiture de l'aéroport de Rzeszów et à 10 minutes de route du centre-ville. Il possède une piscine avec un bar, un spa et de nombreuses installations de sports et de loisirs. Les chambres modernes et climatisées disposent d'une télévision par satellite à écran plat avec chaînes numériques et d'une connexion Internet gratuite. Elles comprennent également un coffre-fort, un minibar et un plateau/bouilloire. Durant votre séjour, vous aurez gratuitement accès à la piscine avec un bar et un espace d'hydromassage, au toboggan pour enfants, à l'espace sauna équipé notamment de saunas, d'un bain de sel et d'un tepidarium, à l'aire de jeux pour enfants et à la salle de sport. Le restaurant Simple sert une cuisine polonaise et internationale, notamment du boeuf Galloway et une sélection de vins. De plus, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet le matin. Le bar Blue Sky offre une vue panoramique sur les environs Le Blue Diamond Hotel Active SPA est situé dans un complexe sportif qui comprend une piscine olympique, un terrain de football ainsi que des courts de beach-volley, de tennis et de basket-ball.

Park Hotel Kur & Spa

4*
ul. Orzeszkowej 2
59-850 ?wieradów Zdrój

6 chambres, à partir de 244 PLN

Pourvu d'un spa avec piscine, l'élégant établissement 4 étoiles à la gestion familiale Park Hotel Kur & Spa est situé dans le centre de ?wiaradów Zdrój. Il vous propose des chambres spacieuses dotées d'un coin salon et d'un réfrigérateur. Toutes les chambres du Kur & Spa sont décorées de façon classique et équipées d'une télévision par satellite. Elles disposent d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux. Une connexion Wi-Fi est par ailleurs disponible. Vous pourrez tester des soins ayurvédiques ainsi que des massages, vous détendre dans un sauna et un bain à remous ou faire une partie de billard. L'établissement possède aussi un vaste jardin et des terrasses bien exposées pourvues de transats. Un petit-déjeuner buffet est servi dans le restaurant lumineux de l'hôtel, qui propose des plats polonais et internationaux. Vous pourrez prendre un verre ou un cocktail au bar. La télécabine de Stóg Izerski est à 2 km. Un parking privé surveillé est à votre disposition moyennant des frais supplémentaires.