Hotel Pologne piscine

Hotel en Pologne avec piscine intérieure ou extérieure

Vous préparez votre voyage et vous cherchez tout spécialement un hôtel avec piscine en Pologne ?
Le Voyageur du Net a repéré pour vous des hôtels en Basse Silésie, dans la région des Basses Carpates, à Ciechocinek et en Grande Pologne. Au total 44 hôtels répartis sur 331 villes ... vous devriez trouver votre bonheur ! Le Voyageur du Net n'a malheureusement pas visité tous ces hôtels, en revanche il a visionné toutes les photos fournies par les hôtels et n'a gardé que les photos de piscine. Un sacré boulot, mais au final cela vous facilite la vie !

Carte des hôtels avec piscine en Pologne

Le Top 16 des 44 hôtels avec piscine intérieure ou extérieure en Pologne

Sheraton Poznan Hotel

5*
Bukowska 3/9 Street
60-809 Pozna?

180 chambres, à partir de 259 PLN
Chaîne : Sheraton

Le Sheraton Poznan Hotel est situé à 850 mètres de la gare de G?ówny-Pozna? et du plus grand centre commercial du centre-ville de Pozna?. La foire Internationale de Pozna? se trouve en face. L'établissement propose des chambres spacieuses et climatisées.

Peintes dans des couleurs vives, les chambres comprennent une télévision par câble à écran plat. Outre une salle de bains privative, elles comportent toutes une bouilloire électrique, un minibar et un réfrigérateur.

L'hôtel met à votre disposition de nombreuses installations, notamment une piscine intérieure chauffée, un centre de remise en forme et un sauna. Un spa et un centre de bien-être sont également disponibles.

Le Sheraton sert un petit-déjeuner buffet varié le matin. Il abrite aussi deux restaurants. Le Someplace Else sert des plats tex-mex et américains, tandis que le Fusion propose de la cuisine fusion. Les 2 bars, le café Qube et le bar à vodka Qube, servent des collations et diverses boissons.

Hotel Akwawit

3*
?w. Józefa 5
64-100 Leszno

63 chambres, à partir de 145 PLN
Chaîne : Polish Prestige Hotels & Resorts

Le Centrum Konferencji i Rekreacji Akwawitt, un centre de conférences et de loisirs à Leszno, propose un hébergement confortable et fonctionnel et garantit de divertir toute la famille dans le parc aquatique.

Le parc aquatique Akwawit comprend un bassin sportif, un bassin de loisirs avec des jets d'eau et des canapés de massage, des toboggans étourdissants ainsi qu'une pataugeoire pour les enfants.

Outre le spa entièrement équipé et le centre de bien-être, l'hôtel dispose de 4 salles de conférences. Il constitue le lieu idéal pour les événements alliant travail, repos et plaisir. L'établissement peut organiser des activités spéciales en plein air, comme des visites du Palais de Leszno, de l'équitation, des jeux de quilles, des feux de joie et des vols en montgolfière et en planeur.

Il vous permettra d'accéder directement au réseau autoroutier qui vous amènera à Poznan, Varsovie et Berlin.

Hotel Per?a Bieszczadów Geovita

3*
Czarna 6
38-710 Czarna

41 chambres, à partir de 149 PLN
Chaîne : Geovita Resorts

Situé à Czarna, dans la partie occidentale des monts Bieszczady, l'Hotel Per?a Bieszczadów Conference Center & Spa propose des chambres climatisées avec un réfrigérateur ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Les chambres de l'Hotel Per?a Bieszczadów sont dotées d'un téléphone et d'une télévision. Chacune comprend une salle de bains moderne pourvue d'une cabine de douche et d'un sèche-cheveux.

Vous pourrez jouer au tennis, au volley-ball, profiter des piscines intérieures et extérieures ou bien vous détendre dans le bain à remous. L'établissement met à votre disposition des saunas, un billard et la location de matériel de sport. Il possède également une remontée mécanique éclairée et une aire de jeux pour enfants.

L'élégant restaurant Cztery Pory Roku sert une cuisine traditionnelle polonaise et vous trouverez un barbecue avec un kiosque dans le jardin. Vous apprécierez un large choix de boissons alcoolisées à la discothèque Rafa.

Le Per?a Bieszczadów est implanté dans un quartier pittoresque, entouré par une forêt, à environ 10 km du lac de Solina. La ville d'Ustrzyki Dolne se situe à 13 km.

Hotel Per?a Bieszczadów Geovita

3*
Czarna 6
38-710 Czarna

41 chambres, à partir de 149 PLN
Chaîne : Geovita Resorts

City Park Hotel & Residence

5*
Wyspia?skiego 26 a
60-751 Poznan

88 chambres, à partir de 321 PLN

Le City Park Hotel & Residence est situé à 1 km du parc des expositions international de Pozna? et à 220 mètres du palais omnisports Hala Arena. Il comprend 2 bâtiments, l'un avec un accès direct à l'espace bien-être, au restaurant et au bar, et l'autre avec un accès direct à la brasserie U?an et au café Cappuccina. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Toutes les suites luxueuses du City Park Hotel & Residence sont équipées d'une télévision à écran LCD de 102 cm ainsi que d'un bureau. Elles comprennent toutes un coin salon confortable et une élégante salle de bains pourvue d'une baignoire. Elles sont toutes climatisées et insonorisées.

Vous pourrez déguster vos repas au restaurant Cucina, récompensé par le guide Gault & Millau. Vous aurez également la possibilité de savourer l'un des 700 types de whisky au Whisky Bar 88.

Cet hôtel dispose d'une piscine, d'un hammam, d'un sauna sec, d'une grotte de sel et d'un salon de massage.

Le City Park Hotel & Residence se trouve à 3 km de la place de la vieille ville et à environ 2 km du centre commercial et artistique Stary Browar.

Mercure Karpacz Skalny

3*
ul. Obro?ców 5
58-540 Karpacz

150 chambres, à partir de 160 PLN
Chaîne : Mercure

Situé au pied du mont ?nie?ka, l'Hotel Mercure Karpacz Resort dispose d'une piscine chauffée, d'un spa et de nombreux équipements pour les enfants - notamment un bassin profond. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement sur place.

Les chambres comprennent une télévision par satellite et un plateau/bouilloire. Toutes comportent aussi une salle de bains privative avec baignoire ou douche et sèche-cheveux.

Le restaurant de l'hôtel, le Liczyrzepa, sert des plats polonais et internationaux. En été, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse bien exposée donnant sur le mont ?nie?ka. L'accès au court de tennis et un choix de massages sont proposés en supplément.

L'Hotel Mercure Karpacz Resort vous accueille dans un quartier calme, à 700 mètres des remontées mécaniques de Kolorowa. Le célèbre temple Wang se trouve à 4 km.

Mercure Karpacz Skalny

3*
ul. Obro?ców 5
58-540 Karpacz

150 chambres, à partir de 160 PLN
Chaîne : Mercure

Dziki Potok

3*
ul. My?liwska 22
58-540 Karpacz

55 chambres, à partir de 230 PLN

Situé sur la rue My?liwska, dans un quartier résidentiel paisible de Karpacz, le Dziki Potok constitue un pied-à-terre idéal pour partir en randonnée dans les spectaculaires monts des Géants.

Affichant un style classique, les chambres et appartements de cet hôtel moderne comprennent tous une télévision par câble, un bureau, un coffre-fort ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

Que vous soyez à la recherche d'un lieu de détente, de vacances actives ou d'un site d'affaires, le Dziki Potok vise à satisfaire tous vos besoins. Sur place, vous pourrez profiter d'une gamme de soins de spa et de beauté, d'une piscine, d'un sauna ainsi que d'un restaurant servant des plats polonais et européens.

Vous rejoindrez diverses remontées mécaniques à proximité tandis que les environs naturels fournissent un cadre parfait pour la marche et la randonnée à vélo.

Hotel Kryszta? Conference & Spa

4*
1 Maja 19
58-580 Szklarska Por?ba

37 chambres, à partir de 175 PLN

L'hôtel 4 étoiles Krysztal Conference & Spa est situé à Szklarska Por?ba, à 600 mètres du télésiège Szrenica. Il propose des chambres lumineuses équipées de la climatisation et d'une télévision par satellite à écran LCD.

Chaque chambre de l'Hotel Kryszta? est décorée avec un mobilier élégant et comprend un réfrigérateur, un coffre-fort ainsi qu'une connexion Internet gratuite. Elles sont dotées d'un peignoir et de chaussons, et certaines possèdent également un balcon.

L'établissement Kryszta? Conference and Spa met à votre disposition un local à skis avec un sèche-chaussure de ski, ainsi qu'un local à vélos.

Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le restaurant de l'hôtel, qui propose des plats européens et polonais. Vous pourrez prendre un verre au pub ou savourer une tasse de café dans le café sur place.

Dans le spa et le centre de bien-être de l'hôtel, vous apprécierez la piscine intérieure, le bain à remous et les massages qui y sont dispensés. En soirée, vous pourrez faire une partie de bowling ou de billard.

Jelenia Struga MEDICAL SPA

4*
Podgórze 55
58-530 Kowary k. Karpacza

35 chambres, à partir de 247 PLN

Situé dans la petite ville de Kowary, au milieu des magnifiques monts des Géants, le Jelenia Struga MEDICAL SPA vous propose des soins de bien-être haut de gamme.

Relaxez pleinement votre corps et votre esprit au Jelenia Struga MEDICAL SPA. Comportant la seule chambre à radon de Pologne, l'hôtel est spécialisé dans les thérapies antioxydantes et d'autres soins de beauté certifiés.

Rendez-vous au hammam et profitez d'un bain oriental exotique. Le restaurant sert des plats préparés avec des produits bio, en complément de l'approche axée sur la santé du Jelenia Struga MEDICAL SPA.

Zamek Kliczków Centrum Konferencyjno-Wypoczynkowe

4*
Kliczków 8
59- 724 Kliczkow

89 chambres, à partir de 299 PLN

Le Zamek Kliczków Centrum Konferencyjno-Wypoczynkowe vous accueille dans un magnifique château de style néo-renaissance, situé au bout d'une longue allée de tilleuls, dans le paisible petit village de Kliczków.

Ce château entièrement restauré allie des éléments d'époque et des équipements modernes. Les chambres lumineuses et confortables sont toutes décorées avec un grand soin du détail et comprennent une connexion Internet gratuite.

Durant votre séjour dans ce cadre splendide, vous pourrez pratiquer des activités telles que la randonnée, la cueillette de champignons et l'équitation, ou encore louer un vélo sur place afin de mieux découvrir les environs. Une fois de retour au Zamek Kliczków Centrum Konferencyjno-Wypoczynkowe, vous aurez le choix parmi tout un éventail de soins de santé et de beauté vivifiants dans le spa, et vous pourrez profiter d'une baignade dans la magnifique piscine.

Le Zamek Kliczków Centrum Konferencyjno-Wypoczynkowe dispose également d'un excellent restaurant comprenant 3 grandes salles et un café donnant sur la cour en été.

Hotel Sara

1*
ul. Sikorskiego 13
57-320 Polanica Zdroj

18 chambres, à partir de 119 PLN

L'Hotel Sara vous fera bénéficier de quiétude, de bien-être et d'une cuisine faite maison. L'hôtel Sara vous accueille dans un lieu agréable et confortable idéal pour pratiquer la marche, la randonnée en ski l'hiver et faire des excursions en vélo et en voiture dans les montagnes.

Sur place, vous profiterez d'un restaurant et d'une salle multi-fonctionnelle pour les conférences, les fêtes, les mariages et d'autres célébrations. L'hôtel est également doté d'une table de ping-pong, de terrains de sport, d'une cheminée et d'un barbecue d'extérieur. Vous profiterez d'un petit étang dont les couleurs s'éclairent le soir contenant des poissons.

L'hôtel Sara assure des services de location de vélos et de livres. Les animaux domestiques sont les bienvenus.

Vital&Spa Resort Szarotka

Zieleniec 72
57-340 Duszniki Zdroj

43 chambres, à partir de 442 PLN

Situé dans la ville thermale de Duszniki Zdroj, à proximité des pistes de ski de Zieleniec, le Vital&Spa Resort Szarotka est un luxueux complexe spa proposant une multitude de services de santé et de remise en forme. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement.

Le Vital & Spa Resort possède des chambres bien meublées offrant une vue splendide sur l'environnement naturel de l'hôtel. Avant de partir découvrir la région, vous pourrez commencer la journée en savourant un délicieux petit-déjeuner buffet.

Le Vital & Spa vous fournira un plan des pistes de ski environnantes, ce qui vous permettra de profiter des pistes adaptées à votre niveau.

Après une journée de ski, vous pourrez profiter d'un massage pour apaiser vos muscles fatigués ou vous détendre dans le sauna aux herbes du Vital & Spa. Des soins de beauté sont également dispensés pour un bien-être optimal.

La piscine intérieure constitue un grand sanctuaire propice à la baignade et à la détente. Vous pourrez également vous allonger dans le jardin d'hiver tout en admirant le magnifique paysage de montagnes.

Le restaurant du Vital & Spa sert une grande variété de plats dans un cadre élégant et pour finir la journée en beauté, vous pourrez vous détendre en prenant un verre au bar. En été, vous profiterez des barbecues sur la terrasse du Vital & Spa.

Pa?ac Wojanów

Wojanów 9
58-508 Jelenia Gora

92 chambres, à partir de 234 PLN

Le Pa?ac Wojanów est un établissement 4 étoiles de luxe installé dans un palais historique à Wojanów, à 7 km du centre de Jelenia Góra. Il dispose d'un grand parc, d'un centre de spa et de chambres élégantes dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite.

Toutes les chambres luxueuses du Pa?ac Wojanów présentent une décoration haut de gamme et des étoffes de grande qualité. Elles disposent toutes d'une télévision par satellite et d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux. Certaines comprennent du mobilier ancien, un coin salon, et offrent une vue sur la montagne et le parc.

Vous pourrez jouer au tennis, faire de la randonnée à vélo dans les environs ou courir dans le parc. L'établissement met également à votre disposition du matériel de marche nordique, un terrain de volley et un centre de remise en forme.

Le centre de spa du Pa?ac Wojanów dispose d'une piscine intérieure avec nage à contre-courant et zones de massage, d'un sauna et d'un bain à vapeur. Vous pourrez également profiter d'une gamme de massages et autres soins du corps proposés sur place.

Un petit-déjeuner buffet varié vous sera servi chaque matin au restaurant de l'hôtel, l'Ogrodowa. Celui-ci possède une terrasse et propose une cuisine et des vins raffinés. Vous trouverez également sur place un café avec terrasse où vous pourrez apprécier un café et des desserts.

Hotel Vivaldi

4*
Winogrady 9
61-663 Poznan

48 chambres, à partir de 171 PLN
Chaîne : Polish Prestige Hotels & Resorts

L'Hotel Vivaldi est situé dans un quartier calme dans le centre de Poznan, près du parc Cytadela. Il dispose de chambres climatisées équipées d'une salle de bains, d'une télévision par satellite et d'une connexion Wi-Fi gratuite.

Spacieuses, les chambres de cet hôtel 4 étoiles sont dotées d'un bureau et d'un coin salon. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux.

Le restaurant du Vivaldi, le Cztery Roku Pory (Quatre Saisons), sert des spécialités italiennes et internationales. Un petit café propose par ailleurs du café et des desserts.

La discothèque de l'Hotel Vivaldi, située au dernier étage de l'immeuble, dispose d'une terrasse offrant une vue magnifique sur la ville.

Vous mettrez 20 minutes à pied pour rejoindre la vieille ville de Poznan et sa place principale.

Hotel Vivaldi

3*
Olimpijska 4
58-540 Karpacz

27 chambres, à partir de 216 PLN
Chaîne : Polish Prestige Hotels & Resorts

L'Hotel Vivaldi vous propose un cadre magnifique, un personnel amical et une atmosphère chaleureuse à proximité du centre-ville de Karpacz et à seulement 100 mètres de la remontée mécanique la plus proche. Une superbe piscine couverte y est à votre disposition gratuitement, ainsi qu'un bain à remous et un sauna, tous deux accessibles sur demande préalable.

Les logements sont confortables, fonctionnels et décorés dans des tons chauds. Vous pourrez choisir entre des chambres avec salle de bains privative et un confortable appartement doté d'une chambre en mezzanine avec lucarnes. Vous disposerez en outre d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'un bureau.

Chaque hébergement comprend de l'eau minérale gratuite, une bouilloire électrique ainsi qu'une salle de bains avec articles de toilette gratuits et sèche-cheveux.

Le restaurant de l'Hotel Vivaldi vous fera déguster des plats délicieux, et vous pourrez également savourer votre boisson préférée dans une ambiance détendue au bar.

Le climat doux de Karpacz et ses paysages magnifiques en font l'un des endroits les plus appréciés du pays pour la randonnée pédestre et le ski. Les pistes et les sentiers à travers les monts des Géants sont facilement accessibles depuis l'hôtel.